C’est l'automne et toute la famille Pépin s'amuse à courir dans les feuilles. Toute la famille sauf Polo...
Nikkie et Scott vivent et racontent chacun à sa manière leur douloureuse séparation. Trahie par son copain et sa meilleure amie, Nikkie n’a que la musique et l’écriture comme bouées de sauvetage.
