La courte échelle

30 avril 2010 › par La courte échelle

Autour de la ferme

Par Caroline Merola, auteure et illustratrice

Depuis plus de dix ans, je rencontre des élèves dans diverses écoles primaires. Je leur parle de mon métier en leur montrant les différentes étapes de mon travail, en dessinant au tableau. Je crois qu’on s’amuse bien. Peut-être que j’en inspire quelques-uns, mais je peux affirmer, en tout cas, qu’eux m’inspirent beaucoup !

J’essaie d’être attentive à leurs intérêts, à ce qui les fait rire, à ce qui les accroche. Comme mes propres enfants ont dépassé l’âge d’être mes lecteurs, les animations dans les classes, avec des élèves de six, sept ou huit ans, me permettent de rester « à jour ».

Plusieurs de mes romans ou de mes albums puisent leurs sources dans ces rencontres.

Évidemment, je me suis aperçue que les enfants adoraient les histoires mettant en scène des animaux.

Avec la série Autour de la ferme, je raconte de petites aventures drôles, piquantes et, pourquoi pas, morales. Pas moralisatrices ! Morales dans le même esprit que pouvaient l’être les fables ou les contes d’autrefois.

Il me semble que les enfants peuvent d’autant plus s’attacher ou s’identifier aux personnages de la série du fait qu’il n’y a pas de détails distrayants de mode, de langage caractéristique ou de rôles stéréotypés. Le contexte est intemporel, universel.

Les animaux parlent tous la même langue, mais ils sont de races différentes. Il n’y pas de contexte social précis, mais certaines barrières et préjugés existent; la ferme est un lieu privilégié, organisé, rassurant, tandis que la forêt voisine est parfois pleine de dangers et de mystère. La ferme, c’est la maison; la forêt, le monde extérieur.

Le fait de passer par l’intermédiaire des animaux est un stratagème qui me permet de dire des choses toutes simples, de faire passer l’émotion.

Et, vous savez quoi ? Je pense que je serais moins à l'aise si ces personnages étaient humains ! C’est bête, non ?

Catégorie(s) : Témoignage d'auteur