Ce matin, une petite boule orange est tombée du rosier. Gustave s’est accroupi pour l’observer. C’était une minuscule créature; elle ressemblait un peu à un lutin qu’il a vu dans un livre de contes…
La mère d'Avril vient de mourir. Elle rencontre Érik, Florence et David. Quatre destins qui s'unissent pour sauver le rêve d'un jardinier: planter une forêt au coeur d'un quartier pauvre.
Colin n’a pas de lit. À vrai dire, Colin n’a pas de logis. Alors il flaire de-ci de-là, il découvre une vieille boîte de carton. L’endroit est parfait pour ronronner et dormir en paix, lorsque soudain...
Colin se sent tout drôle. Il a le sentiment que les choses ne sont pas exactement comme elles le devraient. On dirait bien que Colin est à présent doté d’une ombre... qui n’est pas la sienne !
Un travailleur de rue rencontre une jeune adolescente qui quête dans la rue. Inquiet autant que curieux de comprendre son histoire, il décide de suivre la jeune fille.