Ani va passer la semaine à la campagne avec sa classe. Elle est inquiète à cause de Mario Brutal, qui est lui aussi du voyage, car depuis un certain temps, il est follement amoureux d’elle.
Ani Croche a une journée pédagogique à l’école. Et elle en est très heureuse. Elle a des tonnes d’idées pour occuper sa journée de congé. Pourtant, elle celle-ci commence bien mal.
Frédérique et Gabrielle ont toujours tout fait ensemble. Mais tout est différent maintenant. L'une vit son premier amour, l'autre souffre d'un mal qui la ronge.