Balthazar achète un énorme sac de friandises et avale bonbons et réglisse. Alors qu’il échappe un gros rot, il se retrouve à Gouluville, le royaume des enfants gourmands.