Une tempête menace la survie du clan. Kyp malgré la loi guide les siens à l’abri des intempéries. Mais une menace plus grande est tapie au fond du refuge où il les mène...
